Your mom got a suspicious email in English. She can't tell if it's a scam. Check This Email analyzes it and replies in her language — with the verdict, the explanation, and what to do next.
Millions of people receive emails in a language they don't fully understand. A confusing subject line from a bank. A shipping notice with a suspicious link. An urgent message that demands action now.
Gmail can translate text, but it can't tell you whether the email is a scam. And it can't explain what "your account will be suspended" actually means when you're not sure if it's real.
Check This Email does both. Forward the email, get a safety report back — in your language.
An English phishing email, analyzed and explained in Spanish:
Este es un correo de phishing que se hace pasar por Amazon. El enlace lleva a un sitio falso para robar tu cuenta y tarjeta de crédito.
Qué Hacer
Borra este correo inmediatamente. No hagas clic en ningún enlace. Si ya hiciste clic, cambia tu contraseña de Amazon ahora mismo.
Señales de Advertencia
"amaz0n-secure.com" no es el sitio real de Amazon. El correo usa un tono urgente para que actúes sin pensar.
Frases Explicadas
The safety verdict, the action steps, the warning signs — all in Spanish. And the "Phrases Explained" section flags English expressions that don't translate literally and explains what they really mean.
English emails are full of phrases that don't translate well. "Act before the window closes." What window? "We're circling back on your request." Circling where?
When Check This Email explains an email in another language, it automatically flags idioms, business jargon, and culturally specific phrases — and explains what they actually mean in plain language.
This isn't just translation. It's comprehension.
Safety reports and explanations are available in 12 languages, with more coming soon.
Set your language from the dashboard — or set a different language for each family member. The account holder controls everything.
Each person gets safety reports in their own language. No one has to change a setting or create an account — they just forward emails like always.
Choose your language to see how Check This Email works.
Language selection is available on all plans, including the free tier. Set your own language and every safety report comes back in that language.
On the Family Plan, you can set a different language for each family member — so your Korean-speaking mom and your Portuguese-speaking aunt each get replies they can actually read. Learn more about the Family Plan →
Forward any email and see for yourself. Set your language from the dashboard.
help [at] checkthis.emailFree plan includes 3 emails per month. See pricing for more.